Welcome to the beta version of Malt in the United Kingdom 🇬🇧. We are officially launching in October 2022.
If you have any feedback to share about your experience, please send it to us at [email protected]

Search for a freelancer
Malt welcom

Welcome to Jan's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Jan to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Jan Penny

Native English Copywriter

Can work in or around Bordeaux, Buzet-sur-Baïse

  • 44.8378
  • -0.579512
  • Suggested rate £578 / day
  • Experience 7+ years
  • Response rate 100%
  • Response time 1 hour
Propose a project The project will begin once you accept Jan's quote.

This freelancer is available full-time but hasn't confirmed their availability in over 7 days.

Propose a project The project will begin once you accept Jan's quote.

Location and workplace preferences

Bordeaux, France
Can work onsite in your office in
  • around Bordeaux and 50km
  • Around Buzet-sur-Baïse and 100km


Freelancer code of conduct signed
Read the Malt code of conduct

Verified email


  • English

    Native or bilingual

  • French


  • German


  • Spanish



Skills (21)

Jan in a few words

Concepteur-rédacteur de langue maternelle anglaise avec de nombreuses années d'expérience dans de plusieurs secteurs d'activité. Je vous aide à communiquer efficacement votre produit, service ou message d'entreprise aux personnes qui comptent pour vous - vos clients, vos employés, vos investisseurs ou les personnes que vous souhaitez devenir vos clients, employés ou investisseurs. Je peux prendre un briefing en français ou en allemand et vous fournir un texte créative en anglais qui fonctionne.

Native English copywriter with many years experience across numerous industries. I help you effectively communicate your product, service or corporate message to the people who matter to you – your customers, your employees, your investors or people you’d like to become your customers, employees or investors. I can take a brief in French or German and deliver creative native English copy that works.



Press & Media

Copywriter and Communication Consultant  - As a freelancer

Buzet-sur-Baïse, France

March 2017 - Today (5 years and 5 months)

Native English copywriting, advertising concepts, translation, and communication consultancy for a wide variety of clients.


Consulting & Audits

Owner  - As a freelancer

Munich, Germany

March 2011 - August 2017 (6 years and 5 months)

Freelance copywriter working for a variety of ad agencies and companies directly across numerous industries.
Native English copywriting