Browse profiles Post a project
Malt welcom

Welcome to Pia's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Pia to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Pia Offermanns

English and German Copywriter and Translator

Can work in or around Roma

  • 41.8948
  • 12.4853
  • Suggested rate £67 / day
  • Experience 2-7 years
Propose a project The project will begin once you accept Pia's quote.

This freelancer is available full-time but hasn't confirmed their availability in over 7 days.

Propose a project The project will begin once you accept Pia's quote.

Location and workplace preferences

Location
Roma, Italy
Can work onsite in your office in
  • around Roma and 50km

Preferences

Project length
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 month
  • Between 1-3 months
  • Between 3-6 months
  • ≥ 6 months
Business sector
  • Arts & Crafts
  • Civic & Social Organizations
  • Consulting & Audits
  • Fashion & Cosmetics
  • Culture
+15 autres
Company size
  • 2-10 people
  • 11 - 49 people
  • 50 - 249 people
  • 250 - 999 people
  • 1000 - 4999 people
+1 autres

Verifications

Freelancer code of conduct signed
Read the Malt code of conduct

Verified email

Languages

  • English

    Native or bilingual

  • German

    Native or bilingual

  • Italian

    Fluent

Categories

Skills (9)

Pia in a few words

I have worked as a freelance copywriter with experience in localization and social media copy for the past 4 years. For about 5 years I have been translating IT-EN, IT-DE, DE-EN, and EN-DE in various fields, including literary translations, copy, medical and technical papers, etc. Additionally, I proofread and edit texts in English and German with precision and an eye for details.

Experience

Infinity Entertainment

Publishing

Copywriter English

Roma, Italy

March 2021 - Today (1 year and 10 months)

Fashionette

Retail (Large Retailers)

Copywriter and Product Management

Düsseldorf, Germany

January 2017 - August 2018 (1 year and 7 months)

Preply - Preply

Education & E-learning

Language Teacher

Roma, Italy

June 2020 - Today (2 years and 7 months)

language teaching

Education