You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Caroline M.CM

Caroline M.

Content Strategist (FR/EN) | Tech & Research

£337/day
Londres, GB
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Caroline

Based in London, I help international brands, media outlets, and businesses create clear, high-quality, and engaging content in both French and English.

I specialize in everything from long-form editorial (interviews, deep-dive reports, features) to branded content for sectors like Tech, Fintech, Luxury, and Culture. My focus is always on editorial consistency and top-tier writing.

What I bring to your project:

Simplifying the complex: I take technical or difficult topics and turn them into stories that are easy to read and hit your business goals.

Adaptability: I quickly learn your brand voice and respect your guidelines and deadlines.

Research-driven: With a strong background in qualitative research and user interviews, I know how to find the human angle and turn consumer insights into high-value content.

Whether you need a sharp SEO article, a compelling brand story, or help defining your editorial tone, I’m here to help you connect with your audience.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Londres (up to 10km)

Experience

  • Freelance
    Copywriter, Creative & Editorial Consultant (FR/EN)
    PRESS AND MEDIA
    August 2018 - Today (7 years and 10 months)
    Londres, United Kingdom
    • Wrote brand copy and campaign content for clients in tech, luxury, finance, and culture.
    • Published long-form editorial: profiles, investigations, and personal essays, in both English and French.
    • Delivered script doctoring and original screenwriting for web content and TV pilots for major networks including Canal+ and France Télévisions.
    Brand content Copywriting SEO charte éditoriale Bilingue français / anglais
  • Freelance
    Production Assistant | New York Times Opinion (Jonathan Pie Series)
    FILM AND AV
    February 2022 - September 2022 (7 months)
    Paris, France
    • Set Operations: Managed the physical setup of props, organized equipment, and maintained a clean, efficient filming environment.
    • Logistical Support: Executed "runs" for supplies, coordinated transportation, and provided immediate administrative help to the producers.
    • Talent Assistance: Facilitated smooth performances by manually operating the autocue/teleprompter and ensuring the cast has everything they need to stay focused.
    Production audiovisuelle production assistant Production vidéo Talent Management Assistante personnelle
  • Veloxx
    Consultante en recherche marketing bilingue (FR/EN)
    FASHION AND COSMETICS
    August 2025 - November 2025 (3 months)
    Londres, United Kingdom

    Qualitative Research & Consumer Insights for FMCG Brands

    • Conducted in-depth interviews (in-person and via Zoom) and facilitated focus groups for global FMCG brands (Danone, L’Oréal, Mars, etc.).
    • Collected, recorded, and analyzed qualitative data (verbatims) to identify actionable consumer insights.
    • Drafted client presentations and debrief decks, including executive summaries, strategic recommendations, and key quotes.

    Confidential Studies Focused On:

    • New product/recipe launches.
    • Packaging tests.
    • Brand awareness and perception.
    • Usage and consumer experience (U&A).

    Short-term, agile, and results-oriented missions: Proven ability to build rapport with participants, identify underlying needs, and translate consumer sentiment into actionable insights for Marketing and UX teams.
    Etudes qualitatives Marketing Research Insights consommateurs Etude marketing Rédaction web

Recommendations

LV
SS
TG
+1
Laeticia Vallart and 3 other people have recommended Caroline

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master en Industries Créatives
    Sorbonne Paris VIII
    2015
    Mémoire : « Les Beauty Vloggers : le début d’une nouvelle industrie »
  • Master en Édition & Audiovisuel (Scénario)
    Sorbonne Paris IV
    2014
    Mémoire : « L’avenir des séries TV est-il en ligne ? »

Certifications

  • Journaliste on Line
    AFFICOM – Sciences-U Paris
    2016

Skill set

Categories