AI tools

AI is not magic, but it can give you superpowers

We live in an era where technology is advancing faster than ever, and Artificial Intelligence (AI) has become a key tool for freelancers across all disciplines. However, using AI just because it's trendy or driven by social media hype is not enough: what truly matters is knowing how to integrate it strategically and ethically to enhance our capabilities without losing our human touch.

If used correctly, AI doesn't replace you—it empowers you.

It’s like unlocking superpowers that once seemed exclusive to large teams and corporations. But just like in any superhero story, power comes with responsibility. It’s not just about using AI tools, but about making smart decisions on how and when to apply them.

To better understand this, let's look at the story of María, a fictional freelance copywriter who discovered how to use AI to take her business to the next level without compromising her essence or the quality of her work. What kind of superpowers has AI given her? Let’s find out.

1. Assisted creativity: Enhancing without losing your unique voice

María had always been naturally creative. Her writing connected with audiences, but there were days when inspiration seemed to vanish. Instead of getting frustrated, she decided to use AI as an ally. She discovered that AI could help generate initial ideas, explore different narrative structures, and refine her texts without losing her unique essence.

How did she do it?

  • She used AI to analyze audience emotions and reactions to different copy styles using sentiment analysis and NLP techniques.
  • She generated alternative versions of her content to test which resonated best and conducted A/B testing.
  • She refined her tone and style with AI-generated suggestions while maintaining her personal touch.
  • She created a personalized GPT trained with her previous work for clients, allowing her to replicate her writing style whenever she struggled to start a creative process.

To further enhance her creative process, María integrates advanced AI tools into her workflow. She uses ChatGPT (https://openai.com/chatgpt) and Jasper.ai (https://www.jasper.ai) to generate innovative ideas and draft content, while DeepL Write (https://www.deepl.com/write) and LanguageTool (https://languagetool.org) assist in refining her writing style. Additionally, María has a custom-built code developed by a Data Scientist using the Natural Language Toolkit (NLTK) (https://www.nltk.org/), a comprehensive Python library for natural language processing, to analyze text and extract meaningful insights, further enriching her storytelling capabilities.

The key was understanding that AI doesn't replace her talent—it amplifies it. With this approach, she reduced her writing time and increased the effectiveness of her copy in conversions. Plus, she now feels like she has a virtual colleague to brainstorm with about text style or an upcoming campaign.

The key was understanding that AI does not replace her talent—it amplifies it.

2. Extreme personalization: Speaking to each client as if they were unique

One of María’s challenges was that many clients requested "personalized" content but often provided generic briefings or were not even sure what they wanted. Thanks to AI, María was able to analyze each client’s communication tone and adapt her messages to truly reflect each brand’s identity.

How did she achieve this?

  • She started using AI to record and transcribe all her client meetings, allowing her to focus on asking the best questions rather than taking notes manually.
  • She conducted audience analysis based on data to better understand each client’s language and preferences.
  • She adjusted her writing tone according to the target audience while maintaining authenticity.
  • She used AI tools to tailor each copy without falling into impersonal automation, always reviewing and fine-tuning every piece before sending it to the client.

To tailor her content precisely to each client's voice, María leverages advanced tools that capture and analyze client interactions. She uses fathom.video (https://fathom.video/invite/YX-aXw) to record and transcribe meetings, ensuring she captures every nuance of the client's vision. Furthermore, María has a custom code that uses spaCy (https://spacy.io/), an industrial-strength NLP library in Python, to analyze client communications and extract key themes and sentiments, enabling her to create content that resonates deeply with the target audience.

The result: Clients not only felt satisfied but also found their messages had more impact and connection with their audience, leading to more referrals and projects for María. She also realized she could reach more clients and charge higher fees by generating greater value and sales impact for them.

3. Deep data analysis: Turning information into smart decisions

Before, María wrote based on intuition and experience. But when she started using AI to analyze performance metrics, she discovered a world of opportunities.

What did she do?

  • With the recommendation of other data-savvy freelancers, she began recording quantitative and qualitative data from her work to make better decisions.
  • She analyzed the engagement of her texts to understand which words and structures worked best, scoring them using NLP models and a model provided by a data-expert colleague.
  • She compared different versions of copy in email marketing campaigns and social media posts.
  • She adjusted her content strategy based on real-time data rather than guesswork.
  • She built a data repository based on her experience, which even helped her refine her pricing strategy and predict the value she could offer clients more accurately.

María enhances her strategic decisions by incorporating advanced data analysis tools into her workflow. She utilizes Google Analytics (https://analytics.google.com) to monitor content performance and conduct A/B testing. For sophisticated data visualization, María employs Qlik Sense (https://www.qlik.com/us/products/qlik-sense ) and Google Looker Studio (https://lookerstudio.google.com/  ), transforming complex data sets into intuitive dashboards. 

The impact was gradual but clear. As she logged more data, she gained greater clarity about her business and her clients'. Plus, this process helped her feel more confident and reduced impostor syndrome, as she could scientifically demonstrate the impact of her work.

4. Strategic transformation: From freelancer to business strategist

When María began to understand AI’s true potential, she stopped seeing herself as just a copywriter. Instead, she realized that what she was offering her clients was a comprehensive strategy based on data and AI.

How did she transform her business?

  • She provided consulting services on improving communication with AI instead of just writing texts, developing an in-depth knowledge of AI’s business applications.
  • She implemented content analysis systems to optimize the impact of the brands she worked with, increasing her revenue through the value she delivered.
  • She positioned herself as an expert in strategic content by focusing on measurable insights.

To transition from a copywriter to a strategic partner, María integrates comprehensive tools that streamline marketing efforts and provide competitive insights. She utilizes HubSpot (https://www.hubspot.com) for managing customer relationships and automating marketing campaigns. To stay ahead in the market, María employs SEMrush (https://www.semrush.com) for in-depth competitive analysis and market research. Additionally, as she now is very good at Python she uses scikit-learn (https://scikit-learn.org/), a Python library for machine learning, to build predictive models that forecast content performance, allowing her to proactively adjust strategies to meet client goals.

This allowed her to raise her rates and work with higher-level clients, leaving behind underpaid projects and clients who didn’t appreciate her work. She also started mentoring other freelancers, improving her personal brand and feeling more fulfilled in her work.

When María began to understand AI’s true potential, she stopped seeing herself as just a copywriter. Instead, she realized that she was offering her clients was a comprehensive strategy based on data and AI.

5. Ethical vision: Using AI responsibly to build trust

One of María’s core values was transparency and honesty. She knew AI could be a powerful ally, but she also understood that misusing it could raise questions around authenticity and ethics. That’s why she established a code of best practices for her business:

  • Legal Compliance: María operates from Spain and must strictly follow Spanish and European Union regulations on data protection and AI use, particularly GDPR and the AI Act. She ensures that all her tools and collaborators comply with these laws to prevent potential issues down the line.
  • Data Privacy: She ensured the AI tools she used respected client confidentiality by anonymizing personal data. She clearly explained everything in her website’s Privacy Policy and gave clients the option to choose whether or not AI was used in their texts, always being transparently.
  • Transparency: She explained to clients how she used AI in her process, ensuring their voice remained the priority. Since she could now deliver more value in the same time, she offered additional services at a reduced cost to clients who agreed to AI use, building trust while also increasing revenue.
  • Quality Over Quantity: She did not allow AI to produce uncontrolled mass-generated content. Every piece had to meet the level of excellence her clients expected. This approach minimized AI biases (such as gender, racial or homophobic biases) and helped prevent the spread of misleading content.

Thanks to this approach, María built an impeccable reputation. Clients trusted her not only for her talent but for her integrity and professionalism.

Conclusion: AI is your ally, but the real expert is You

María transformed from a freelancer facing common challenges into a professional with strategic mindset and a unique value proposition. And it wasn’t because AI did the work for her - it was because she knew how to leverage it to improve her processes, make better decisions, and offer a more effective and comprehensive service.

If you also want to transform your business with AI, refine your strategy, and position yourself as an expert in your field, I can help. I work with freelancers and companies to integrate AI ethically, strategically, and in a way that aligns with their brand identity.

AI as a competitive advantage

For businesses and freelancers alike, integrating AI is no longer a luxury—it’s a necessity to stay competitive. The key is not just using AI but knowing how to use it strategically. The market is becoming increasingly data-driven, and those who can combine AI with human creativity and ethical considerations will have a clear edge.

AI + Human Intelligence + Values = The Real Intelligence


How AI can elevate your business

  1. Increased efficiency – Automating repetitive tasks frees up professionals to focus on high-value work, leading to higher productivity and better results.
  2. Data-driven decision making – AI analytics offers insights that improve marketing strategies, customer engagement, and content effectiveness.
  3. Personalization at scale – Businesses can tailor their communications and offerings to individual customers without losing authenticity.
  4. Stronger brand identity – AI helps in maintain consistency across different communication channels while preserving the human touch.
  5. Higher revenue potential – With optimized processes and better-targeted content, businesses can improve conversion rates and overall profitability.

The Ethical Imperative of AI

Beyond business growth, using AI responsibly is crucial. Companies that prioritize transparency, data privacy and ethical AI practices build stronger, long-term relationships with their customers. María’s approach demonstrates that freelancers and businesses alike can implement AI while maintaining trust and integrity.

Taking the Next Step

Whether you’re a freelancer looking to expand your capabilities or a company aiming to streamline processes with AI, the time to act is now. Investing in AI literacy and ethical implementation will not only boost your efficiency but it will also position you as a leader in your industry.

🤖 If you want to dive deeper into these strategies, subscribe to my newsletter Diseña IA para Humanos, listen to The AI Coffee Podcast or Un Café con un Emprendedor en Prácticas, and explore how I can personally support you on Malt.

Alejandro Pérez Pérez

Alejandro Pérez Pérez

Senior AI & Data Scientist

Senior AI & Data Scientist

Summary