About Sandra
Je suis lectrice-correctrice certifiée par le CEC depuis 2018 et titulaire du Certificat Voltaire niveau « orthographe expert ». A ce jour, j'ai entre autres collaboré à la correction et la mise en page de plus de 300 ouvrages pour des maisons d’édition et des auteurs indépendants.
Mes services s’adressent à toute personne désireuse de communiquer par écrit dans un français clair et sans erreur :
- les auteurs : vous avez écrit le récit de votre vie, un roman, un recueil de poésie… et souhaitez vous autoéditer ou envoyer votre manuscrit à une maison d’édition. Vous voulez vous assurer que vos écrits ne comportent aucune faute d’orthographe, de syntaxe ou de ponctuation. Je peux vous aider grâce à une relecture et une correction tout en respectant votre style et le choix de vos mots. J’adapte et je retranscris dans un bon usage de la langue sans me substituer à vous ;
- les professionnels, entreprises, associations : pour votre communication (publicité, affiche, site web…) un texte exempt de fautes démontrera votre professionnalisme et vous permettra d’être pris au sérieux par les clients.
- les éditeurs : relire, corriger et mettre en page des manuscrits.
- les demandeurs d’emploi : il est indispensable de soigner son CV et sa lettre de motivation pour décrocher un entretien d’embauche ;
- les étudiants : il serait dommage qu’un rapport de stage, une thèse, un mémoire pâtisse d’une mauvaise orthographe ou d’une mise en page confuse ;
- les particuliers : pour tout courrier important si vous avez des difficultés de rédaction ;
J’ai par ailleurs enrichi mes compétences en suivant une formation d’écrivain biographe. Si vous avez à cœur de transmettre votre histoire pour laisser une trace à vos proches, pour partager une vision, une expérience, ou vous libérer d’un passé encombrant, je vous prêterai ma plume pour rédiger votre récit de vie.
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- auto entrepreneurCorrectrice certifiée - Écrivain biographeOctober 2018 - Today (7 years and 8 months)- Correction et mise en page de manuscrits (orthographe, syntaxe, typographie, ponctuation, réécriture...) pour des auteurs indépendants et des maison d'édition;- Correction de thèses, mémoires, supports de communication, sites Internet, articles de presse...- Rédaction de récits de vie;- Conseils en écriture.- Rédaction de CV, lettres de motivation, courriers divers pour les particuliers.
- Les CAVES FLEURYAssistante de directionJuly 2007 - June 2017 (9 years and 11 months)FranceRédaction de comptes-rendus de réunions, gestion des plannings, gestion des stocks, relations fournisseurs, gestion des documents douaniers, conception de tarifs et fiches techniques...
- La Rose de VerreAssistante d'éditionCULTUREMarch 2005 - September 2006 (1 year and 6 months)France
- Relecture, correction et mise en page de livres;
- Relationnel avec les auteurs;
- Conception de couvertures;
- Organisation de séances de dédicaces;
- Relation presse;
- Référencement des ouvrages...
Recommendations
Be the first to recommend Sandra
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence, Langues Etrangères Appliquées Anglais/ EspagnolUniversité Michel de Montaigne à Bordeaux1993Licence, Langues Etrangères Appliquées Anglais/ Espagnol
Certifications
- Lecteur-correcteurCEC
- Certificat VoltaireCertificat Voltaire