Malt Strategy
NEW
AI Search
Malt Strategy
NEW
AI Search
Malt welcome

Welcome to Leah's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Leah to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Leah Hunt

German>English Translator, Proofreader, Copywriter
Malt Linker
4 projects
  • Suggested rate
    £275 / day
  • Experience8-15 years
  • Response rate100%
  • Response time1 hour
The project will begin once you accept Leah's quote.
Location and workplace preferences
Location
Nottingham, England, United Kingdom
Remote only
Primarily works remotely
Verifications

Freelancer code of conduct signed

Read the Malt code of conduct
Verified email
Languages
Check out languages spoken by Leah
Categories
These freelancer profiles also match your search criteria
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Signup to reveal
Skill set
Check out Leah's expertise
Industry fields of expertise
Culture
Digital and IT Services
E-commerce
Press and Media
Retail (Small Business)
Leah in a few words
I'm a highly experienced German>English translator and proofreader, mainly specialising in marketing and business communications. I'm using my extensive writing skills to add copywriting to my portfolio from 2024 and am looking for new clients in both areas.
Experience
  • Pangolin Translation and Writing
    Freelance Translator and Writer
    PRESS & MEDIA
    May 2023 - Today (1 year and 8 months)
    Nottingham, UK
    I offer DE>EN translation and proofreading, as well as machine translation post-editing and monolingual reviews of English texts. My work in-house and years of freelancing have given me a wealth of experience in a wide variety of fields, but I prefer to specialise in marketing/ advertising and customer-facing content, press releases, case studies, contracts and business documents, and development cooperation.
  • AST LANGUAGE SERVICES LTD.
    Senior Translator & Translation Team Lead
    September 2022 - August 2023 (11 months)
    Nottingham, UK
    As below, but with the additional responsibilities of line managing the three other in-house translators, being part of the management team and managing the in-house team's productivity and profitability.
  • AST LANGUAGE SERVICES LTD.
    Senior Translator
    July 2022 - September 2022 (2 months)
    Nottingham, UK
    As below, but with extra responsibilities relating to proofreading and performing monolingual reviews, investigating complaints and assessing test pieces from new freelancers.
    • Check out Leah's experience
Recommendations
Education
  • BSc, Modern Languages and Translation Studies German
    Aston University
    2009
    BSc, Modern Languages and Translation Studies German
  • A Levels, English Language, Communication Studies, Media Studies, German
    HSDC Havant & South Downs
    2005
    A Levels, English Language, Communication Studies, Media Studies, German