About Victoria
Hallo, schön, dass du hier bist :)
Ich unterstütze dich gern bei der sprachlichen Optimierung deiner Texte sowie bei strukturierten Backoffice- und Content-Aufgaben. Mein Fokus liegt darauf, Inhalte klar, verständlich und professionell aufzubereiten und dich im Alltag zuverlässig zu entlasten. Lösungsorientierter Support sowie deine Zufriedenheit stehen für mich an erster Stelle.
MEINE LEISTUNGEN:
• Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung)
• Lektorat (Stil, Struktur, Verständlichkeit)
• Erstellung & Überarbeitung von Blogartikeln & Website-Texten
• Unterstützung bei Backoffice- & Assistenzaufgaben (z.B. Recherche, Korrespondenz, Datenpflege)
Fehlerfreie, klare und professionell formulierte Texte sind entscheidend, unabhängig davon, um welche Textart es sich handelt:
• wissenschaftliche Arbeit
• Website
• Blogartikel
• Newsletter
• Manuskript / Buch
• geschäftliches Dokument
• KI-generierter Text
• Transkription
Durch meine Erfahrung im juristischen und organisatorischen Bereich habe ich bereits:
• umfangreiche Dokumente korrekturgelesen und überarbeitet
• u.a. Fachartikel recherchiert, erstellt und optimiert
• Kunden- und Mandantenkommunikation professionell betreut
• komplexe Inhalte strukturiert und verständlich aufbereitet
MEINE ARBEITSWEISE:
• sorgfältig, zuverlässig und termingerecht
• strukturiert und lösungsorientiert
• an deine Zielgruppe angepasst
• mit Blick für Inhalt, Stil und Wirkung
Schick mir gerne deine Anfrage und ich melde mich schnellstmöglich mit einer konkreten Einschätzung zurück. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit :)
German
Native or bilingual
English
Conversational
Russian
Basic
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- SelbstständigkeitVirtuelle AssistenzCULTUREMarch 2026 - Today (3 months)Greven, Germany
Leidenschaft für Organisation, Kommunikation & Content
Ich unterstütze Unternehmen mit einer strukturierten, zuverlässigen und eigenständigen Arbeitsweise in allen Bereichen rund um Organisation, Kommunikation und Content.Durch meine bisherigen beruflichen Tätigkeiten habe ich eine ausgeprägte Fähigkeit entwickelt, mich schnell in neue Themen einzuarbeiten, komplexe Inhalte effizient zu strukturieren und Aufgaben lösungsorientiert umzusetzen. Dabei denke ich aktiv mit und entlaste gezielt dort, wo Kapazitäten fehlen.Fokus auf diverse Aufgaben, insb.:- Korrektorat / Lektorat fachlicher und nicht fachlicher Texte- Zielgruppengerechte Anfertigung und Optimierung von Newsletter-, Blog-, Promotions- & sonstigen Texten für Homepage, Social-Media, u.a.- Entwicklung und Anpassung von Content- und Kommunikationsstrategien- Community-Management und Kundenkommunikation- Unterstützung bei Marketing- und Werbemaßnahmen (u.a. UGC)- Pflege und Aktualisierung von Webseiten sowie strukturierten Datensätzen inkl. Datenaufbereitung- Recherche, Informationsaufbereitung und externe Korrespondenz- Durchführung und Auswertung von Interviews inkl. BerichterstellungTools: MS Office, Canva, CapCut, Atlassian (Jira, Confluence, Trello) - b-pi sec GmbHJunior Consultant für Datenschutz & Prozessmanagement inkl. Marketing-BetreuungCONSULTING AND AUDITSOctober 2024 - December 2025 (1 year and 2 months)Limburg an der Lahn, Germany
Von der Werkstudentin ins Consulting
Im Rahmen meiner Tätigkeit als Werkstudentin konnte ich mich innerhalb kürzester Zeit in ein neues, beratungsnahes Tätigkeitsfeld einarbeiten und dort eigenständig verschiedene Aufgabenbereiche übernehmen. Aufbauend auf meinen bisherigen Kenntnissen habe ich sowohl operative als auch konzeptionelle Tätigkeiten unterstützt.Zu meinen Aufgaben gehörten insbesondere:- Erstellung & Aufbereitung von Richtlinien, Dokumentationen und Fachunterlagen- Pflege & Strukturierung von Projektplänen sowie zentralen Arbeitsdokumenten- Fachliche Recherche & verständliche Aufbereitung komplexer Inhalte- Vorbereitung, Begleitung & Nachbereitung von Workshops im Bereich Datenschutz- Mitarbeit bei Workshops zur IST-Prozessaufnahme sowie internen Abstimmungen- Dokumentation & Protokollierung von Verwaltungsleistungen (IST-Aufnahmen) und Regelterminen- Entwicklung & Überarbeitung von Templates und Vorlagen- Erstellung von Newsletter- / Blog-Beiträgen inkl. grafischer Aufbereitung- Terminkoordination sowie interne und externe E-Mail-KorrespondenzTools: MS Office, Canva, Atlassian (Jira, Confluence), Brevo - ALEX Rechtsanwälte Weimar Dr. Hilb Schmidt Zens PartmbBWissenschaftliche MitarbeiterinLEGALJune 2023 - September 2024 (1 year and 3 months)Limburg an der Lahn, Germany
Juristische Praxiserfahrung im Kanzleiumfeld
Im Rahmen meines Jurastudiums war ich in verschiedenen Kanzleien mit unterschiedlichen Rechtsgebieten zunächst als Praktikantin und Werkstudentin tätig. Parallel zur Examensvorbereitung arbeitete ich anschließend als wissenschaftliche Mitarbeiterin und übernahm dabei sowohl organisatorische als auch juristisch-inhaltliche Aufgaben.Zu meinen Tätigkeiten gehörten insbesondere:- Allgemeine Büro- & Assistenzaufgaben im Kanzleialltag- Korrespondenz mit Mandanten & externen Behörden- Erstellung & Bearbeitung von Klagen, Klageerwiderungen und rechtliche Stellungnahmen, insb. im Verkehrsrecht- Ausfertigung von Schriftsätzen und Bearbeitung von Diktaten- Fachliche Recherche & strukturierte Aufbereitung juristischer Inhalte und Fachartikel- Terminkoordination & organisatorische Unterstützung- Postbearbeitung & VersandTools: MS Office, internes KanzleiverwaltungssystemParallel dazu habe ich mich freiwillig im Bereich wissenschaftlicher Arbeiten engagiert und einen Korrekturservice für Studierende aus verschiedenen Fachbereichen angeboten (Haus-, Seminar-, Bachelor- und Masterarbeiten). Dabei las mein Fokus auf sprachlicher Präzision, Struktur und der verständlichen Aufbereitung komplexer Inhalte.
Recommendations
Be the first to recommend Victoria
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- AbiturPeter-Vischer-Gymnasium | PVS Nürnberg2018Abitur
- Studium RechtswissenschaftenFriedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)2025Studium Rechtswissenschaften
Certifications
- Datenschutzbeauftragter DSB-TÜVTÜV SÜD Akademie GmbH2025
- KI-Kompetenzcertready.eu GmbH2025